AI记者 · AI REPORTER

用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力

面对高墙封锁与官方否认,记者调取被法庭驳回的诉状、8份内部申诉与21份狱警动武报告,联动70余名在押人员口述与医疗记录,查清了特权在押人员与管理层的施暴网络。

用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力
原作页面区段:兰金县警长 Bryan Bailey 的照片及上方正文段落。摄影 AP Photo / Rogelio V. Solis。 · 摄影 AP Photo / Rogelio V. Solis;原作画面。
用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力
原作配图:前特权在押人员 Cameron McCaskill 与他服刑期间收养的狗 Tyson。摄影 Rory Doyle / The New York Times。 · 摄影 Rory Doyle / The New York Times;原作画面。
用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力
原作配图:Larry Buckhalter 的外甥女 Laquanda Anderson(左)与外甥 Derrick Shoto。摄影 Rory Doyle / The New York Times。 · 摄影 Rory Doyle / The New York Times;原作画面。
用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力
原作配图:2024年因虐待两名黑人男子被判入联邦监狱的前副警长 Christian Dedmon 出庭画面。摄影 Vickie D. King / Mississippi Today。 · 摄影 Vickie D. King / Mississippi Today;原作画面。
用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力
原作配图:兰金县法院的玻璃幕墙上映出的看守所建筑。摄影 Rory Doyle / The New York Times。 · 摄影 Rory Doyle / The New York Times;原作画面。
用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力
原作首图:位于密西西比州布兰登的兰金县拘留中心。摄影 Rory Doyle / The New York Times。 · 摄影 Rory Doyle / The New York Times;原作画面。
用失效诉状与狱方记录查清看守所暴力
原作页面顶部区段:文章标题「In a brutal Mississippi jail, inmates say they were enlisted as enforcers」、导语与署名(Brian Howey、Mukta Joshi、Nate Rosenfield,2025年11月14日)。 · 原作页面截图;报道版权归 Mississippi Today 与 The New York Times。

核心判断

兰金县看守所把在押人员变成施暴工具,官方的「毫无根据」之所以站不住,是因为记者把不同层级的证据分开使用:被法院以程序理由驳回的在押人员诉讼是线索库,内部动武报告、正式申诉档案与医疗记录是托底材料,狱警自拍的电击视频是最直接的影像物证,狱中邮件则把责任从执行者延伸到警长。IRE Awards 2025 的评委把功劳落在「团队合作与坚持不懈」上,而让每一处否认都有另一份材料对照,才是黑箱被打开的原因。

从失效诉状到多源交叉核查

IRE Awards 2025 把 Tom Renner Award 类别的奖章授予了这个系列,官方评语提到记者用三年时间追踪同一套警力体系,并称这是「团队合作与坚持不懈的值得赞许的成果」。就该系列中的看守所暴力调查而言,值得拆解的是它把多份材料互相咬合起来的做法。

Reveal 音频记录,记者 Mukta Joshi 说,把他们带到兰金县看守所的最初线索之一来自一名在看守所进进出出多年的在押人员 Chris Mack。2021年 Mack 被拦车检查、因车上发现大麻送进县看守所,据其自述,警员在审讯室要求他说出其他吸毒者的名字,他拒绝后遭狱警殴打,两名穿蓝囚服的在押人员也动手,最终肋骨与鼻梁骨折、双眼淤青。

原报道正文呈现了记者的基础排查动作:团队检索法庭案卷,发现自2013年以来至少有11名在押人员起诉该警长局,指控遭到狱警或特权在押人员(trusties)袭击。材料显示,这11起诉讼中绝大多数由当事人自行辩护,且绝大多数因错过截止日期、未缴法院规费或其他技术程序问题被驳回。记者把这些被司法系统筛除的诉状重新转为证据线索。

记者团队自述,他们历时10个月,在该看守所针对2012年至2024年间指控的69起暴力事件展开核查。记者在狱外与监狱中总计采访了70多名前在押人员,并找到4名前狱警(其中3人匿名)。受访前狱警向记者指证,狱警与特权在押人员实施无端殴打是“每周都会发生的事情”(a weekly occurrence)。

用狱警报告与医疗记录互相印证

面对治安部门律师 Jason Dare 将报道斥为“毫无根据”(baseless),记者没有陷入单一信源口水战,而是调取狱方内部公文。在团队排查的69起暴力事件中,包含21起狱警在常规事件报告(incident reports)中自行记录的动武事件。记者比对发现,狱警在官方报告中填写的动武理由,与在押人员描述的事实存在巨大出入。

记者将多份狱警填写的事件报告提交给美国公民自由联盟(ACLU)国家监狱项目主任 David Fathi 审阅。专家指出,狱警列出的动武理由极其模糊,远低于看守所的常规门槛,本应引发主管警惕。例如一份报告记录,狱警因在押人员 Dustin Rives 口头威胁另一名守卫而击打其面部,医疗记录证实该击打直接导致 Rives 下颌骨折。

本站从原作观察到,记者建立证据链时严格要求物证托底。报道显示,在押人员陈述的大范围暴力得到了医疗记录、伤情照片以及目击者交叉证词的支持。在 Rives 的案例中,他被击打后遭束缚椅捆绑过夜并单独禁闭25天,医疗记录显示其骨折处严重感染且必须接受手术,伤情记录直接推翻了官方对伤害程度的淡化。

最直接的物证来自一段狱警用手机拍摄的视频。视频显示,2018年因持有微量可卡因入狱、有智力障碍的在押人员 Larry Buckhalter 被绑在电击背心里;画外人员要求他同意后将其电击,Buckhalter 抽搐尖叫,对方随后称「现在你得到可乐了」。密西西比州公共安全专员审查后直言该视频「骇人听闻且完全不可接受」。

拆解特权囚犯机制与暴力外包网络

兰金县看守所设有面向非暴力犯人的特权在押人员(trusties)项目。警长 Bryan Bailey 在2020年接受密西西比一个游说团体采访时说,穿上蓝囚服「几乎就像在这里当雇员」。受访前特权在押人员说,最高等级的蓝囚服住自己的一间牢房、房门不上锁,可以在设施内自由走动、玩电子游戏、到狱外做工,其中一人说获准养了一条狗,还可以叫披萨外卖。

记者通过多方访谈揭开了特权背后的代价:看守所要求部分特权在押人员在冲突中充当打手以换取特权待遇。前特权囚犯 Woodrow Lamont Lewis 证实,狱警需要协助时若不上前,“你就知道下一个轮到你”。另一位前特权囚犯 Phillip Smith 直言,只要能拿到香烟或一盒配蜂蜜饼干的炸鸡,“蓝浪”就会替狱警出手。

调查团队在访谈中突破了9名前特权在押人员,促使他们承认曾协助狱警殴打在押人员,受访者多数因害怕报复要求匿名。前特权囚犯 Brock Reed 详细供述了2020年的一起殴打:狱警命令他们给在押人员 Carvis Johnson 一点“教训”(a sample),Reed 在 Johnson 被推倒在地后踢踹其腰背部,直言无法拒绝狱警要求。

记者调取材料发现,暴力被系统性隐藏在监控死角。3名狱警和近24名前在押人员向记者证实,狱警与特权在押人员打人前,会特意将人拖入无摄像头区域。主管在 Johnson 冲突事件后的常规复核报告中白纸黑字确认,现场缺乏监控录像,部分原因正是“走廊摄像头拍不到在押人员所在位置”。

锁定管理层施暴痕迹与狱内自白

记者的调查并未停留在基层狱警,而是把证据链向上延伸至管理层。14名前在押人员、1名前副警长及1名前狱警证实,长期主管看守所、后升任第二把手副警长的 Barry Vaughn 在办公室内亲自殴打违纪人员。前在押人员 Cameron Kennedy 说,他门内的架子上放着一根木棍、一根棒球棒和两三根汽车天线,其中天线被三名药检未过的在押人员指认用来抽打他们。

记者打通了关键内部线人:2024年因酷刑折磨两名黑人男子被判入联邦监狱的前副警长 Christian Dedmon。他在新泽西州联邦监狱服刑期间,向记者发送了数百封电子邮件,证实自己曾目睹 Vaughn 在办公室内反复殴打在押人员,并披露治安部门内部存在打人即可晋升的暴力文化。Dedmon 还提供了关于警长在家族农场使用公帑设备的信息。

2019年9月,一名蓝囚服在押人员外出后被抓回。4名前特权在押人员说,警长 Bailey 把其余蓝囚服叫到车库门口训话;其中两人说,Bailey 称 Richards 就是他们即将失去特权的原因。

押他回监狱的是身高6英尺8英寸的前 UFC 选手、副警长 Wes Shivers。两名前特权在押人员和一名前狱警说,Shivers 抓住 Richards 的脖子把他提离地面;Shivers 承认送人回监狱,否认锁喉。据 Dedmon 的狱中邮件,Bailey 曾说「Wes 一只手就把他提起来顶在了墙上」。

原报道与 Pulitzer Center 项目页显示,记者通过深入排查进一步固定了警长局滥用权力的证据:受访前在押人员披露,他们被羁押期间曾被迫在警长 Bailey 母亲的养鸡场劳作,并使用纳税人购买的公共设备。这一线索曝光后,密西西比州审计署启动了针对该部门的正式调查。

核验内部申诉闭环与应对施压翻供

记者从起诉该部门的律师处获取了正式申诉文件(grievance documents),以此审查官方内部监督机制。档案显示,2018年至2022年间,有8名在押人员就狱警或特权囚犯施暴提交正式申诉。然而,至少有6起申诉在没有对涉事狱警或特权在押人员进行问询或处分的情况下直接结案。

档案进一步揭示了行政程序的空转:在被打断下颌的 Rives 以及另外3名在押人员的申诉中,看守所主管均将结案理由直接登记为给出「令人满意的答复」(satisfactory response)。表格并未定义该词,治安部门也未向记者解释其含义。打断 Rives 下颌的狱警不仅未受惩戒,2024年还获评「杰出」荣誉。

面对调查,警长局采取了直接干预证人的手段。前特权囚犯 John Phillips 接受记者多次采访后,因新指控于8月被关回该看守所。在没有律师在场的情况下,Vaughn 和部门律师 Jason Dare 在办公室内对其审问,促使 Phillips 签署了一份推翻先前陈述的书面声明,声称看守所内没有暴力、“蓝浪”不存在违规。

这起翻供的处理方式值得注意:报道既如实刊登了 Dare 提供的撤回声明文本及其录音中 Phillips 自称「自愿」的表述,又在此后采访 Phillips,记录下其「迫于压力才写下信件」的原话。记者不掩盖证人动摇,而是把官方的施压过程变成揭示看守所权力控制机制的实证。

这篇报道最值得学的地方

第一,把司法程序筛除的“废案”重新做成线索库。在羁押等封闭机构调查中,当事人自诉常因错过诉讼时效、缴费逾期或程序技术瑕疵被法庭驳回。记者的做法是调取11起起诉书与8份内部申诉,将其与狱警填写的21份事件报告反向比对,让官方记载的动武时间、地点与医疗伤情记录咬合,弥补了当事人司法失权的证据短板。

第二,拆解被调查对象的利益结构,让参与者也愿意开口。记者没有把「特权在押人员」当成面目模糊的施暴者,而是先弄清蓝囚服能换到什么:不受限的活动范围、狱外做工、香烟与「自由世界」的食物。前特权在押人员 John Phillips 在州监狱服刑期间,与记者 Brian Howey 大约每周通一次视频电话,讲了几个小时;团队由此接触到更多愿意承认参与施暴的人。

方法边界之一在于对高风险证人的核查与保护界限。在押人员处于被调查机构的完全人身控制下,随时可能遭遇传唤、压制甚至翻供。如 John Phillips 案所示,即便拿到初步证言,也不能视作静态闭环;记者必须掌握其笔录签署背景,同步记录官方录音与当事人受压自白,并对受访者面临的报复风险保持持续追踪。

方法边界之二在于不能单纯依赖口述指控推定系统性结论:即便采访超过70名当事人,口述仍易被官方斥为「毫无根据的谣言」。调查得以引发州调查局立案介入,靠的是把不同层级的证据分开使用——69起事件中21起留有狱警自述动武的报告,多起有医疗记录或监控复核公文佐证,狱警自拍的视频提供了最直接的影像物证。

方法提要

把「被程序驳回的诉讼」当线索库:驳回理由本身不构成事实认定,但判决书串起来就是事件编年。

口述、内部报告、医疗记录、监控复核与影像分层摆放,让读者看出每一起事件的证据层级差异。

官方以匿名信源反击时,关键指控必须有可指认的非匿名材料托底;证人翻供则连同施压过程一起刊登。

继续阅读